-
1 safety device
SchutzeinrichtungEnglish-German dictionary of labour protection > safety device
-
2 interlock guard
verriegelte mechanische Schutzeinrichtung, verriegelte trennende SchutzeinrichtungEnglish-German dictionary of labour protection > interlock guard
-
3 guard-operated
< safe> ■ durch Schließen der Schutzeinrichtung betätigt -
4 machine guard
<mech.eng> ■ Schutzeinrichtung f -
5 passive infra-red protective device
(PIPD) <i&c> ■ passivinfrarote Schutzeinrichtung f DIN VDE 0113-20English-german technical dictionary > passive infra-red protective device
-
6 PIPD
<i&c> ■ passivinfrarote Schutzeinrichtung f DIN VDE 0113-20 -
7 safeguard [feature]
<tech.gen> ■ Schutzeinrichtung f ; Sicherheitsvorkehrung f -
8 safety device
<tech.gen> ■ Schutzeinrichtung f ; Sicherheitseinrichtung f<build.safe> (window locking hardware) ■ Drehsperre f -
9 protection
noun[under] police protection — [unter] Polizeischutz
4) (legal immunity) Immunität, die* * *[-ʃən]1) (the act of protecting or state of being protected: He ran to his mother for protection; This type of lock gives extra protection against burglary.) der Schutz2) (something that protects: The trees were a good protection against the wind.) der Schutz* * *pro·tec·tion[prəˈtekʃən]npolice \protection Polizeischutz mto be under sb's \protection unter jds Schutz stehenlead is the preferred form of \protection against x-ray radiation zur Abschirmung der Röntgenstrahlung nutzt man meist Bleito pay \protection Schutzgeld zahlen* * *[prə'tekSən]nto be under sb's protection — unter jds Schutz (dat) stehen
2) Schutzgeld nt* * *protection [prəˈtekʃn] sprotection of interests Interessenwahrung f2. WIRTSCH, JUR (Rechts)Schutz m:protection of industrial property gewerblicher Rechtsschutz;legal protection of registered designs Gebrauchsmusterschutz;protection against dismissal Kündigungsschutz3. WIRTSCH Schutzzoll m4. WIRTSCH Schutzzoll(politik) m(f), -system ngive protection to a bill für einen Wechsel einstehen6. JUR, SCHIFF US Schutz-, Geleitbrief m7. Protektion f, Gönnerschaft f8. a) Protektion f (Schutz gegen Verfolgung durch Polizei oder Gangster)protection racket Organisation, die Schutzgelder erpresst9. TECH Schutz m* * *noununder the protection of somebody/something — unter jemandes Schutz/dem Schutz einer Sache (Gen.)
[under] police protection — [unter] Polizeischutz
3) (of wildlife etc.) Schutz, der4) (legal immunity) Immunität, die* * *n.Schutz m.Schutzeinrichtung f.Wahrung -en f. -
10 antiplugging protection
antiplugging protection Schutzeinrichtung f zur Vermeidung von BremsdrehmomentenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > antiplugging protection
-
11 protection
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > protection
-
12 protective equipment
protective equipment *Schutzeinrichtung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > protective equipment
-
13 protector
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > protector
-
14 security facility
security facility Schutzeinrichtung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > security facility
-
15 short-circuit protective device
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > short-circuit protective device
-
16 hand rejector
hand rejector Handabweiser m (Schutzeinrichtung)English-German dictionary of Architecture and Construction > hand rejector
-
17 permanent safety barrier
English-German dictionary of Architecture and Construction > permanent safety barrier
-
18 protective device
protective device Schutzeinrichtung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > protective device
-
19 protector
protector Schutzeinrichtung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > protector
-
20 safeguard
English-German dictionary of Architecture and Construction > safeguard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schutzeinrichtung — (f) eng safety device … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schutzeinrichtung — apsauginis įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protection equipment vok. Schutzeinrichtung, f; Schutzvorrichtung, f rus. защитная аппаратура, f; устройство защиты, n pranc. dispositif de protection, m; dispositif de sécurité … Automatikos terminų žodynas
Schutzeinrichtung — apsauginis įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protective device; safety device vok. Schutzeinrichtung, f; Sicherungsvorrichtung, f rus. защитное устройство, n pranc. dispositif de protection, m … Automatikos terminų žodynas
Schutzeinrichtung — apsauginis įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, apsaugantis skaitiklio bei rodomojo įtaiso vientisumą po kalibravimo. atitikmenys: angl. protective device vok. Schutzeinrichtung, f rus. защитное устройство … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schutzeinrichtung — apsauginis įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective device vok. Schutzeinrichtung, f rus. защитное устройство, n pranc. dispositif de protection, m … Fizikos terminų žodynas
Schutzeinrichtung — saugos įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety device vok. Schutzeinrichtung, f rus. предохранительное устройство, n pranc. dispositif de sécurité, m … Fizikos terminų žodynas
Schutzeinrichtung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Schutzeinrichtung — Schụtz|ein|rich|tung, die: vgl. ↑Schutzvorrichtung … Universal-Lexikon
Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung — Unter einer berührungslos wirkenden Schutzeinrichtung (BWS) versteht man eine Schutzeinrichtung, die das Eindringen eines Körperteiles in ein Schutzfeld mit Hilfe von Sensoren erkennt, die ohne unmittelbaren mechanischen Kontakt wirken. Sie kann… … Deutsch Wikipedia
verriegelte mechanische Schutzeinrichtung — (f), verriegelte trennende Schutzeinrichtung (f) eng interlock guard … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
verriegelte trennende Schutzeinrichtung — verriegelte mechanische Schutzeinrichtung (f), verriegelte trennende Schutzeinrichtung (f) eng interlock guard … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar